เมื่อก้าวเข้ามาสู่สังคมเเบบใหม่ ก็จำเป็นจะต้องเรียนรู้ในสิ่งใหม่ๆ
เพื่อเป็นที่ยอมรับในสังคมนั้นๆ
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ ความอดทน ที่จะต่อสู้ใฝ่หาความรู้ใส่ตน เพื่อการประสบความสำเร็จในอนาคต!
| ภาษาสวีเดน
|
Svenska Dialekter ภาษาท้องถิ่นของสวีเดน - ชมภาพยนต์เกี่ยวกับเรื่องภาษาท้องถิ่นในแต่ละพื้นที่ของประเทศสวีเดน
อาจจะกล่าวได้ว่าจากปี ค.ศ 1541
การพัฒนาทางด้านภาษาในประเทศสวีเดนจะไปในทิศทางเดียวกัน
เริ่มต้นจากการผลิตไบเบิลของ Gustav Vasa ออกมาใช้ จึงเป็นแบบแผนของภาษาที่เรียกกันว่า
"rikssvenska"
รีคสแว่นสก่ะ
- ภาษาสวีเดนที่ใช้เป็นภาษาราชการ ต่อมาในกลางศตวรรษที่ 1800
เริ่มมีการก่อตั้ง "folkskolan"
โฟล์กสกูล่าน คือโรงเรียนที่เปิดโอกาสให้ประชาชนทุกคนได้มาเล่าเรียนกัน
และได้เริ่มมีการเรียนการสอนโดยใช้ rikssvenska เป็นครั้งแรก Dialekt ภาษาท้องถิ่นคืออะไร
ภาษาท้องถิ่นในประเทศสวีเดนมีสำเนียงการออกเสียงหลายสำเนียงที่แตกต่างออกไปจากมาตรฐาน และ มีร่องรอยประวัติความเป็นมาของ "fornnordiskan" ฟู้ร์นนูรดิสสก่าน คือ ภาษาสแกนดิเนเวียนโบราณนั่นเอง บ่อยครั้งที่ผู้คนอาจจะเรียกว่า bygdemål (บีคเด่ะโมล) หรือ sockenmål (โซ๊กเก็นโมล) ภาษาท้องถิ่นของสวีเดนมีหลายสำเนียงซึ่งอาจใช้พูดในประเทศสวีเดน, ฟินแลนด์, พื้นที่บริเวณที่เคยเป็นของประเทศสวีเดน แต่เคยอยู่ใต้การปกครองของ นอร์เว และ เดนมาร์กมาก่อน เช่น Skåne, Blekinge และ Halland จะพูดภาษา östdanska dialekter (เอิ๊สด้านสก๊ะ เดียเล็กเตอร์ - ภาษาทิ้งถิ่นแถบทิศตะวันตก) แต่ยกเว้น götamål (เยอต่ะโมล)ตอนเหนือของ Halland (ฮั้ลลานด์)เมืองที่พูดภาษาท้องถิ่น เช่น Klövsjö (เคลิบวฺเค้อ)ที่ Jämtland (แย๊มท์ลานด์), Orsa(โอรฺซ่ะ) ที่ Dalarna (ดอลล่าร์น่ะ)หรือ Närpes (แนรเพส)ที่ Österbotten (เอิสเตอร์โบ๊ะเต่น)
ภาพยนต์ด้านล่างมีทั้งหมด 15 ตอนติดต่อกันไป แต่ละตอนใช้เวลาประมาณ 30 นาที หรือ ถ้าท่านต้องการชมทีละตอนคลิกลิ้งค์ด่านล่างได้เลยค่ะ
|
|
|
|
ความลึกลับของภาษาท้องถิ่นของสวีเดน บทที่ 01 - Svenska Dialekter ความลึกลับของภาษาท้องถิ่นของสวีเดน บทที่ 02 - Norrländska ความลึกลับของภาษาท้องถิ่นของสวีเดน บทที่ 03 - Skånska ความลึกลับของภาษาท้องถิ่นของสวีเดน บทที่ 04 - Stockholmska ความลึกลับของภาษาท้องถิ่นของสวีเดน บทที่ 05 - Dalmål ความลึกลับของภาษาท้องถิ่นของสวีเดน บทที่ 06 - Göteborgska ความลึกลับของภาษาท้องถิ่นของสวีเดน บทที่ 07 - Gnällbältet ความลึกลับของภาษาท้องถิ่นของสวีเดน บทที่ 08 - Östsvenska &Gutniska ความลึกลับของภาษาท้องถิ่นของสวีเดน บทที่ 09 - Värmländska ความลึกลับของภาษาท้องถิ่นของสวีเดน บทที่ 10 - Bohuslänska ความลึกลับของภาษาท้องถิ่นของสวีเดน บทที่ 11 - Blekingska ความลึกลับของภาษาท้องถิ่นของสวีเดน บทที่ 12 - Överkalixmål ความลึกลับของภาษาท้องถิ่นของสวีเดน บทที่ 13 - Småländska ความลักลับของภาษาท้องถิ่นของสวีเดน บทที่ 14 - Uppländska ความลักลับของภาษาท้องถิ่นของสวีเดน บทที่ 15 - Gotländska
|
|